Услуга распознавания, оцифровки, преобразования из формата в формат, конвертации,вёрстки и форматирования текста  может быть предоставлена нашим клиентам как сопутствующий переводу комплекс работ, так и как отдельный вид услуги, если перевод текста не требуется.

Средняя скорость обработки текста, чертежей или изображений, подготовленным специалистом составляет приблизительно  от 20 до 50 страниц формата А4 в день, в зависимости от сложности и насыщенности предлагаемого материала.

Чтобы внести какие-либо изменения в текст документа, чертежа или рисунка, необходимо, чтобы этот текст имел возможность редактирования (внесения изменений). Поэтому, если нам в работу будет предоставлен документ в нередактируемом формате (PDF, JPEG, PNG, TIFF и т.п.), мы оцифруем или, проще говоря, распознаем его, т.е. приведём в редактируемый вид. Причём этот редактируемый вид будет по умолчанию максимально приближен к визуальному виду нередактируемого оригинала. Кроме того, по желанию заказчика, готовый документ может быть предоставлен ему с внесением требуемых изменений в оригинальное оформление (верстка).